pneumothorax
英 /ˌnjuːməʊˈθɔːræks/美 /ˌnuːmoʊˈθɔːræks/
n. 名词
气胸；胸腔积气
词义说明
pneumothorax 是医学名词，指胸膜腔内积聚气体，导致肺组织部分或完全萎陷。本义为病理状态，即气体进入胸膜腔。临床分为自发性、创伤性和张力性等类型。该词无常见引申义，始终用于医学语境。
词根溯源
源自希腊语：pneuma（πνεῦμα）意为“气、呼吸”，thorax（θώραξ）意为“胸、胸甲”。构词逻辑为“气+胸”，即胸腔内积气。记忆时可联想 pneumatic（气动的）与 thorax（胸廓）组合。
应用场合
主要用于医学文献、临床病历、医学教材和学术会议。新闻报道中涉及胸部创伤时可能提及，但通常附有解释。日常口语极少使用，非医学人士可能不熟悉。法律文本中若涉及医疗事故鉴定可能出现。文学作品中罕见，除非需要精确医学术语。
语法说明
可数名词，复数形式为 pneumothoraces 或 pneumothoraxes。常见句型：diagnose pneumothorax（诊断气胸）、suffer from pneumothorax（患气胸）。易错点：拼写中 p 不发音，注意与 pneumonia 区分；专业语境中常省略冠词，如“Pneumothorax was confirmed.”。
近义词对比
与 hemothorax（血胸）区别：后者指胸腔积血。与 pneumomediastinum（纵隔气肿）区别：气体位于纵隔而非胸膜腔。与 pleural effusion（胸腔积液）区别：积液为液体而非气体。临床中需根据影像学区分，不可互换。
使用提示
语域正式，属医学专业术语。褒贬中性，仅描述病理状态。常见误用：非医学语境中误拼为“pneumothorax”与“pneumonia”混淆；误将气胸等同于肺气肿。应避免在通俗写作中不加解释地使用。
高频搭配
- spontaneous pneumothorax
- 自发性气胸
- tension pneumothorax
- 张力性气胸
- traumatic pneumothorax
- 创伤性气胸
- small pneumothorax
- 少量气胸
- recurrent pneumothorax
- 复发性气胸
- diagnose pneumothorax
- 诊断气胸
- treat pneumothorax
- 治疗气胸
用法示例
| The patient was diagnosed with a spontaneous pneumothorax. | 患者被诊断为自发性气胸。 |
| Tension pneumothorax requires immediate needle decompression. | 张力性气胸需要立即进行针刺减压。 |
| Chest X-ray revealed a small pneumothorax on the right side. | 胸部X光显示右侧有少量气胸。 |
| Traumatic pneumothorax may occur after blunt chest injury. | 创伤性气胸可能发生于胸部钝器伤后。 |
| The study compared outcomes of surgical versus conservative management for pneumothorax. | 该研究比较了气胸的手术治疗与保守治疗的结局。 |